帮助和帮忙的用法有以下三个差别:
第一,“帮忙”主要用在替人出力做事,如:如果你有什么困难,他一定会帮忙的。“帮助”除了出力外,还可以使给主意或以物质、精神上的支援。
第二,“帮助”可以带宾语,如帮助朋友;帮忙却不能带宾语,我们不能说帮忙妈妈扫地。
第三,“帮忙”是离合词,因此“帮忙”的中间可以插入其他成分,如我请他帮个忙。“帮助”不是离合词,它的中间不能插入其他成分。
(转载自http://tanwenshuozi.blogspot.com/2008/10/blog-post_25.html)
没有评论:
发表评论