(美国‧华盛顿）社交网站Facebook的功能字眼“unfriend”，获牛津字典评选为本年度的潮语。
《新牛津美语大辞典》週一（11月16日）公佈2009年的年度词匯。此辞典对“unfriend”的解释是：动词，在Facebook等社交网站上，将原本是“朋友”的某人删除。
牛津大学出版社（美国）在其部落格上指出，“unfriend”从“netbook”（上网本）、“sexting”（性简）、“paywall”（网上收费阅读屏障）等字眼中脱颖而出，成为年度词汇。
牛津辞典资深语言学家林德柏格表示，“unfriend”一字既拥抱了当下的潮流特质，也有一定的潜在寿命，有机会由网络语言演变成新词。
她说：“从网上社交行为来看，它的意义非常明确，并且生动有趣，这是它获选的原因。”
过去曾膺年度词匯的字眼包括“Carbon Neutral”、“Locavore”和“Hypermiling”。“Locavore”的意思是“土食者”，指那些坚持食用当地所种植和生產的食品的人；“Hypermiling”则是指对汽车进行改良，并透过驾驶技巧来让汽车达到最高的行驶里数。
星洲日报／国际‧2009.11.17
2009年全国教师散文奖颁奖典礼暨得奖作品集推介礼
没有评论:
发表评论